El Ayuntamiento también ha dado el visto bueno a la adjudicación de la asistencia técnica para la redacción del proyecto de reforma y ampliación del Teatro Bretón al arquitecto Carlos M. Labarga, por la cantidad de 1.335.000 pesetas. La ampliación del Teatro gracias a la permuta realizada con un local anexo permitirá la creación de un nuevo vestíbulo de espera en el que se alojarán tres nuevas taquillas para la compra de localidades. Con ello se evitará la formación de filas en la calle y se mejorará el servicio prestado. Los tres nuevos puntos de venta dejarán libre el espacio que actualmente ocupan las taquillas; lugar que podría ser aprovechado para instalar un guardarropa.

       Otra posibilidad estudiada es la de habilitar una sala de prensa que podría funcionar también como sala de exposiciones, lo que ofrecería una nueva perspectiva de este importante espacio cultural logroñés. Sin confirmar, aunque también contemplada, existe la posibilidad de instalar un ascensor para permitir a los espectadores discapacitados el acceso a los pisos superiores del teatro.