Lectura del mexicano Fabio Morábito, uno de los mejores poetas en lengua española a pesar de haber aprendido el idioma ya en la adolescencia
La lectura de Morábito, un hombre sin patria, podrá seguirse en directo mañana viernes a las 20,00 horas, en https://www.youtube.com/channel/UClRRDIZ_mOd2E-6G7bg20OQ
Morábito es autor del poema que ilustra el Poemaker de esta edición de las Jornadas de Poesía en Español
En este enlace podéis encontrar grabados en la voz de Morábito dos de sus poemas: "Entre tú y yo" y "El maestro pasa lista": En voz de Fabio Morábito - Descarga Cultura.UNAM
Las jornadas, que organiza el Ayuntamiento de Logroño, han querido hacer coincidir con el Día del Libro la intervención a través de plataforma on line desde México de Fabio Morábito, país al que llegó siendo ya un joven junto a su familia sin saber una palabra de español. Hoy Morábito es un excelente autor de prosa y verso en español, numerosamente premiado y aclamado por la crítica. Ha escrito poesía, cuentos, novelas y ensayos. Sus poemas, cuentos y ensayos se han publicado en numerosas revistas de Estados Unidos, Inglaterra, Alemania, Francia, Italia, España y todos los países de América Latina.
Sus obras se han traducido al alemán, francés, italiano, inglés y portugués.
En 1997 obtuvo el premio White Ravens, por sus novelas Cuando las panteras no eran negras y por su recopilación y reescritura de Cuentos populares mexicanos en 2015. En México recibió dos premios nacionales de poesía y uno de narrativa.
En 2019 recibió el prestigioso Premio Xavier Villaurruna gracias a su novela El lector a domicilio. También en ese mismo año obtuvo el premio Roger Caillois que se concede al autor y a toda su trayectoria literaria. Tradujo la poesía completa de Eugenio Montale entre otros grandes poetas italianos del siglo XX. Es investigador en el Instituto de Filología de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM).
Viernes 23 abril,
20 horas
https://www.youtube.com/channel/UClRRDIZ_mOd2E-6G7bg20OQ
FABIO MORÁBITO
Jirafa Tú hablas de tú a los árboles, penetras con tu gran pregunta entre las ramas, no quieres nada de los pájaros, no quieres nada de la hierba; quieres solo lo que sabe a verde sin tristezas, quieres el verde más inalcanzable.
Eres la gran apasionada de las hojas, la agran apasionada de lo intacto, buscas el verde que no existe en esta tierra, eres la gran platónica.
ARS POETICA
Yo nunca tuve anhelos
de motorización,
es más, nunca pedí a mis padres
un vehículo,
hasta la bicicleta me aburría,
me limité a mis pies,
a mi sentido del cansancio.
Nunca he viajado rápido,
pero he viajado,
mis huesos cambian de dolor
cada cien metros
y nadie sabe como yo qué es un kilómetro.